Dirección
Pedro Hernández ‘Guanir’

Redacción y adaptación pedagógica
Hildamar Camacho González
Ismael Lorenzo Díaz

Diseño gráfico
Julia Botanz Guimerá
Juan Carlos Mesa Machín

Ingenieros informáticos
Efraín González Linares

Técnicos de apoyo
Juan Miguel Martín Peña
Ana Lucía Domínguez Báez
David Lafuente Rodríguez

Voces de niños
Voz Faina: Sarah Elisa Redondo Galván
Voz Jonay: Edey del Cristo Santos Expósito

Créditos fotográficos:

Fotógrafos
DM: Daniel Miller

Fotógrafos colaborados
JJ: Juan Jesús Morales
DL: David Lafuente
IL: Ismael Lorenzo
SG: Sergio García

Imágenes cedidas por entidades
ALL: Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna
CIT: Cabildo Insular de Tenerife
Cueva del Lino-Caldos de Anaga
FEDAC/Cabildo de Gran Canaria. Archivo de Fotografía Histórica de Canarias
MHT: Museo de Historia y Antropología de Tenerife. Organismo Autónomo de Museos y Centros del Excmo. Cabildo Insular de Tenerife